Me llamo durgyka y soy

Traductora de energías

En la universidad estudié Traducción y mi vida profesional siempre ha girado alrededor de las palabras, la enseñanza y la comunicación. Pero mi propio recorrido también me ha convertido, en muchos sentidos, en una mujer de puentes: soy venezolana, migrante en Francia y madre de una familia bicultural. He aprendido a moverme entre idiomas, culturas, lugares y etapas de la vida, y cada una de esas experiencias me ha enseñado a escuchar más allá de lo evidente, a adaptarme y a encontrar sentido incluso cuando el camino cambia.

Con los años descubrí que también podía traducir aquello que no siempre sabemos explicar con palabras: nuestra energía, nuestras emociones, nuestras intuiciones. Hoy utilizo el Tarot, el Reiki y otras herramientas de introspección para acompañar a mujeres que atraviesan momentos de transformación, cuando necesitan sentirse escuchadas, sostenidas y orientadas sin que nadie decida por ellas.

Mi propósito es ayudar a mis clientas a encontrar sus propias respuestas, recuperar claridad y confianza, y seguir construyendo su camino y sus proyectos desde un lugar más consciente.

Tarot introspectivo

Una herramienta para mirar lo que estás viviendo desde otra perspectiva, reconocer patrones, escuchar tu intuición y abrir nuevas preguntas.

Reiki

Un espacio de pausa y reconexión para bajar el ritmo, volver al cuerpo y permitirte simplemente recibir, descansar y estar contigo.

Journaling

Una práctica para poner palabras a lo que sientes, ordenar tus pensamientos y descubrir, a través de la escritura, aquello que quizá todavía no habías podido nombrar.

Lo que estás viviendo también merece un espacio

A veces nos acostumbramos tanto a seguir adelante que dejamos de preguntarnos cómo estamos de verdad. Entre lo que sentimos, lo que esperan de nosotras y todo lo que tenemos que sostener, nuestra propia voz puede quedar en segundo plano.

Aquí no vienes a encajar en un método ni a recibir respuestas prefabricadas. Vienes con tu historia, tus preguntas, tus contradicciones y aquello que quizá todavía no sabes cómo nombrar. Yo pongo mi oído, mi intuición y mis herramientas a tu servicio para que puedas mirar lo que estás viviendo desde otra perspectiva y encontrar tus propias respuestas.

Acompañamientos

Cómo te acompaño

Lo que puedes esperar de mí

🤍 Sin juicios
Puedes llegar con lo que tengas: dudas, emociones, contradicciones o simplemente la sensación de que algo necesita cambiar. No tienes que tenerlo todo claro.

🌿 Sin respuestas prefabricadas
No estoy aquí para decirte qué debes hacer. Las herramientas que utilizo nos ayudan a mirar, explorar y abrir posibilidades para que puedas encontrar tus propias respuestas.

✨ A tu ritmo
No hay un camino idéntico para todas. Respeto tu historia, tus tiempos y tus decisiones, adaptando cada acompañamiento a lo que necesitas en ese momento.

🔮 Con ética y responsabilidad

Soy miembro del SNPER (Sindicato Nacional de Reikistas y Maestros de Reiki, por sus siglas en francés) y adhiero al Código Ético del Tarot, como parte de mi compromiso con una práctica profesional responsable y respetuosa.